Kpop Lovers

한국을 진짜 좋아해...!!!

Bedah lagu 조관우(Jo Kwan Woo – 미안해요(I’m sorry) 'Two Wives' 두 아내 OST

Baru saja selesai nonton drama korea “TWO WIVES” (두아내), mm…drama yang menguras emosi…sebuah contoh dari balasan untuk seseorang yang melakukan selingkuh, dan hadiah buat orang yang tersakiti. Ceritanya tentang Han Ji Sook seorang ‘single mother’yang jatuh cinta dengan lelaki yang sudah menikah. Lelaki itu ‘Kang Chul Soo, sudah memiliki seorang istri Yoon Young Hee. Waktu Young Hee mengetahui perselingkuhan suaminya, dia berusaha mempertahankan rumah tangganya, tapi akhirnya mereka tetap bercerai dan Chul Soo menikah dengan Ji Sook. Tapi suatu ketika Chul soo mengalami kecelakaan yang membuat dia amnesia dan kehilangan semua memorinya tentang Ji sook, dan harus kembali kepada mantan istrinya Yoon Hee yang sebenarnya sudah mulai melupakan mantan suaminya dan sudah memiliki kekasih baru. Bagaimana jadinya? Nonton aja deh sendiri. Oh ya, ada lagu ost drama ini yang mewakili tema dramanya,sebenarnya lagu ini diambil dari lagu opera “VITAS – Opera#2” lagunya agak sedikit seriosa gitu tapi enak banget. Ini liriknya…
조관우(Jo Kwan Woo – 미안해요(I’m sorry) (SBS 일일드라마 두 아내 OST)

미안해요 미안해요 나 같은 남자라서
mianhaeyo mianhaeyo na gateun namjaraseo
maafkan aku, maafkan aku, aku hanya pria biasa
용서마요 미워해요 다시 그댈 울릴께요
yongseomayo miwohaeyo dasi geudael ullilkkeyo
maafkan aku, bencilah aku sampai kau tidak bisa menangis lagi
모른다고 첨 본다고 그렇게 외면해요
moreundago cheom bondago geureoke oemyeonhaeyo
aku tak pungkiri kalau aku telah selingkuh
내 사랑이 또 한번 쓰린 상처 줄까 난 두려운 걸요
nae sarangi tto hanbeon sseurin sangcheo julkka nan duryeoun geollyo
aku takut cintaku sekali lagi melukaimu

사랑은 차가운 시련 쓴 아픔일 뿐
sarangeun chagaun siryeon sseun apeumil ppun
Akan ku terima pahit dinginnya cobaan ini, walau menyakitkan
해도 안 해도 결국 후회만이 남겠죠
haedo an haedo gyeolguk huhoemani namgetjyo
Aku tidak menyesal, karena semuanya pasti harus terjadi
사랑은 눈물의 시작 다 알면서도
sarangeun nunmurui sijak da almyeonseodo
Air mata ini dimulai sejak mengetahui segalanya
내 가슴이 제 멋대로 다시 그댈 원해요
nae gaseumi je meotdaero dasi geudael wonhaeyo
Ku ingin hatiku akhirnya mampu menemukan jalanku kembali

멀리 가요 달아나요 나같은 남자니까
meolli gayo daranayo nagateun namjanikka
Pergi jauh, jauh, sama seperti laki-laki lain
마음 주면 마음 받고 다시 또 버릴지 몰라
maeum jumyeon maeum batgo dasi tto beorilji molla
Memberikan hatiku, tidak tahu apa kau mau menerima hatiku lagi
안 된다고 못 한다고 내 사랑 밀어내요
an doendago mot handago nae sarang mireonaeyo
Tidak boleh lagi, tidak bisa lagi memaksakan cintaku
스쳐가듯 또 한번 그대 보고 나면 난 약해질 테니
seuchyeogadeut tto hanbeon geudae bogo namyeon nan yakhaejil teni
Sekali lagi, aku bisa melemah setiap kali memandangmu

사랑은 차가운 시련 쓴 아픔일 뿐
sarangeun chagaun siryeon sseun apeumil ppun
Akan ku terima pahit dinginnya cobaan ini, walau menyakitkan
해도 안 해도 결국 후회만이 남겠죠
haedo an haedo gyeolguk huhoemani namgetjyo
Aku tidak menyesal, karena semuanya pasti harus terjadi
사랑은 눈물의 시작 다 알면서도
sarangeun nunmurui sijak da almyeonseodo
Air mata ini dimulai sejak mengetahui segalanya
내 가슴이 제 멋대로 다시 그댈 원해요
nae gaseumi je meotdaero dasi geudael wonhaeyo
Ku harap hatiku akhirnya dapat menemukan jalanku kembali

사랑아 오지마 내 맘에 오지마
saranga ojima nae mame ojima
cintaku jangan kembali lagi, hatiku jangan kembali lagi
사랑아 오지마 내 맘에 오지마
saranga ojima nae mame ojima
cintaku jangan kembali lagi, hatiku jangan kembali lagi
사랑아 오지마라~ 아 아 아 아~
saranga ojimara~ a a a a~
cintaku jangan kembali lagi~~~
사랑은 차가운 시련 쓴 아픔일 뿐
sarangeun chagaun siryeon sseun apeumil ppun
Akan ku terima pahit dinginnya cobaan ini, walau menyakitkan
해도 안 해도 결국 후회만이 남겠죠
haedo an haedo gyeolguk huhoemani namgetjyo
Aku tidak menyesal, karena semuanya pasti harus terjadi
사랑은 눈물의 시작 다 알면서도
sarangeun nunmurui sijak da almyeonseodo
Air mata ini dimulai sejak mengetahui segalanya
내 가슴이 제 멋대로 다시 그댈 원해요
nae gaseumi je meotdaero dasi geudael wonhaeyo
Ku harap hatiku akhirnya dapat menemukan jalanku kembali


~~~

Labels : Free Wallpapers | Supercar wallpapers | Exotic Moge | MotoGP | Free Nature | car body design

menghapal pola kata kerja umum dalam bahasa korea (I)


Annyeong yeorobun, bagaimana kabarnya?
Sudah lama ya kita tidak membahas pelajaran bahasa korea, padahal banyak sekali teman yang bertanya. Masalahnya kalau membahas tentang bahasa korea, saya memerlukan waktu untuk menulisnya, dan karena akhir-akhir ini saya memang lumayan sibuk, jadi belum sempat untuk menjawab pertanyaan dari teman-teman.
Kemarin waktu saya sedang membereskan file di komputer, saya menemukan file tentang kata kerja dan pola penggunaannya, dulu saya sengaja menyimpan file ini untuk memudahkan saya menghapalnya, tapi sekali lagi…..saya memang pelupa he he he. Jadi dari pada file ini terbengkalai begitu saja, ok lah kalau begitu... saya coba masukan ke blog ini, mungkin saja cukup mewakili jawaban beberapa pertanyaan dari teman-teman.

Dibawah ini adalah pola dasar yang digunakan pada kata kerja umum

Normal ㅗ or ㅏ--> Menjadi 아요/아 --> 좋다,받다, 닫다
Tdk normal ㅗ or ㅏ --> menjadi 어요/어 --> 먹다, 입다, 신다
Akhiran ㅣ --> gabung menjadi ~ㅕ요/~ㅕ --> 마셔요, 어쳐요, 가르쳐요
akhiran ㅗ --> gabung menjadi 와요/와 --> 와요, 갔다와요
akhiran ㅡ --> hilangkan ㅡ tambah akhiran --> 바쁘다 - 바빠요, 예쁘다 - 예뻐요
akhiran 르 --> gandakan ㄹ, hilangkan ㅡ tambah akhiran --> 부르다 - 불러요, 자르다 - 잘라요
akhiran ㅏ atau ㅓ --> tambahkan 요 atau dibuang aja (casual) -->가다 - 가요 , 자다 - 자요
akhiran ㅜ --> gabung menjadi 워요/워 --> 어려워요, 배워요, 피워요

Sekarang, kita Menghafal 10 bentuk kata kerja umum pertama. untuk membentuk gaya kasual/not polite, tinggal menghilangkan 요 saja.


하다 --> 해요 --> Untuk melakukan
있다 --> 있어요 --> memiliki/ada
없다(~업다) --> 없어요(~업서요) --> Tidak memiliki/tidak ada
가다 --> 가요 --> Untuk pergi
먹다 --> 먹어요 --> Untuk makan
마시다 --> 마셔요 --> Untuk minum
일어나다 --> 일어나요 --> Untuk bangun
자다 --> 자요 --> Untuk tidur
보다 --> 봐요 --> Untuk melihat
좋다 --> 좋아요 --> Baik/suka

Selanjutnya, menghapalkan kata kerja 이다 Verb dalam bentuk present tense untuk polite dan not polite/kasual


Kata kerja --> makna --> Style --> Setelah Huruf vokal --> Setelah huruf mati
이다 --> Kopula, menjadi --> Polite --> 예요 --> 이에요
이다 --> Kopula, menjadi --> kasual --> 야 --> 이야

Sedangkan, Kata kerja있다 mempunyai dua makna yaitu sebagai keterangan Milik dan keterangan tempat/lokasi. 있어요(polite) dan있어(kasual)


Berikutnya adalah dasar-dasar partikel dan beberapa kosa kata yang umumnya digunakan dengan partikel-partikel tersebut.
Perlu diketahui bahwa kata-kata yang tercantum di bawah partikel subject akan sangat baik digunakan bersama dengan partikel topic/object, dan begitupun sebaliknya.


Partikel -- kegunaan
이 / 가 -- Subject
Korea -- Indonesia
선생님 -- guru
나 -- saya
저 -- saya(polite)
엄마 -- ibu
아빠 -- ayah

Partikel -- kegunaan
를 / 을 -- Object
먹다 -- Untuk makan
밥 -- Nasi
김치 -- Kimchi
고기 -- Daging
국 -- Sop
마시다 -- Untuk minum
물 -- air
우유 -- susu
콜라 -- Cola
소주 -- soju
맥주 -- bir

Ok, untuk sekarang ini dulu yang bisa saya kasih. Bagaimana? Sudah hapal? karena ini pelajaran dasar pasti sudah banyak yang tahu, tapi kalau belum, hapalkan setelah itu dicoba buat kalimatnya ok.

Labels : Free Wallpapers | Supercar wallpapers | Exotic Moge | MotoGP | Free Nature | car body design

Bedah Lagu "Don't Worry, Be Happy!" 유리상자 (Yurisangja)


Annyeong yeorobun,
Bagaimana kabarnya? Baik-baik saja kah? Kalau diriku sepertinya lagi kurang bagus nih. Akhir- akhir ini enggak tahu kenapa, perasaanku jadi agak-agak mellow gitu seperti ada yang dipikirin tapi gak tahu apa, pokoknya bawaannya jadi resah, cemas campur aduk. Sebenarnya sih sudah biasa setiap awal tahun sampai maret ini, bawaannya suka stress maklum ada banyak kerjaan pajak & laporan tahunan yang menunggu, belum lagi banyak banget PR yang harus aku kerjakan diperusahaanku yang baru. Pokoknya cape badan dan pikiran deh.
Makanya malam minggu kemarin aku cari hiburan, menghilangkan stress sama teman-teman di tempat karaokean, eh stressnya gak hilang malah suaranya yang hilang he he he…
akhirnya sambil iseng2 ku bongkar2 aja koleksi lagu2 lamaku, eh ada lagu ini, karena kata2nya penuh penghiburan, kayaknya cocok banget buatku. Dan mungkin cocok juga buat teman2 yang mungkin juga sedang punya masalah dan sedang butuh penghiburan, kalau gak ada? Ya enggak apa2 simak aja baik-baik ok!


Don't Worry, Be Happy!
유리상자


넌 요즘 거울 좀 봤니 네 얼굴 구경 좀 해봐
neon yojeum geoul jom bwanni ne eolgul gugyeong jom haebwa
Apakah kau melihat cermin akhir2 ini? Coba lihat wajahmu dicermin
세상 모든 짐 다 진 사람같아
sesang modeun jim da jin saramgata
seluruh dunia tahu kau seperti orang yang kehilangan
남한테 피해 안주고 나름 착하게 사나본데
namhante pihae anjugo nareum chakhage sanabonde
memikirkan yang tidak menyenangkan hanya akan merusak pikiran kita

이 세상이 널 자꾸 울게 만드니
i sesangi neol jakku ulge mandeuni
Walaupun seluruh duna ini membuatmu menangis
괜찮아 괜찮아 힘들 때도 있는 걸
gwaenchanha gwaenchanha himdeul ttaedo inneun geol
Tidak apa2, tidak apa2, walaupun begitu melelahkan
우리 걱정하는 일 중에 반은 괜한 걱정이래
uri geokjeonghaneun il junge baneun gwaenhan geokjeongirae
Kekhawatiranmu, brikan separuhnya untuk kami
그래 차라리 크게 소리 한번 질러보자
geurae charari keuge sori hanbeon jilleoboja
Jadi, lebih baik kita berteriak sekencangnya
행복하고 싶은 사람들 여기 붙어라
haengbokhago sipeun saramdeul yeogi buteora
Mulai dari sini, jadilah orang2 yang berbahagia

멈추질 않는 고민과 도무지 답이 안나는
meomchujil annneun gomingwa domuji dabi annaneun
Semua kekhawatiran itu tidak mungkin tidak ada jawabannya
골치 아픈 세상에 눈물이 나도
golchi apeun sesange nunmuri nado
semua yang menyakitkan didunia ini juga membuatku menitikan air mata
괜찮아 (울지마) 괜찮아 (사는 게)
gwaenchanha (uljima) gwaenchanha (saneun ge)
Tidak apa2(jangan menangis), tidak apa2(bertahanlah)
힘들 때도 있는 걸
himdeul ttaedo inneun geol
Walaupun sulit
우리 걱정하는 나머지 반도 소용없는 거래
uri geokjeonghaneun nameoji bando soyongeomneun georae
Lepaskan semua kekhawatiran kita yang tidak berguna
그래 차라리 크게 소리 한번 질러보자
geurae charari keuge sori hanbeon jilleoboja
Jadi, lebih baik kita berteriak sekencangnya
행복하고 싶은 사람들 여기 붙어라
haengbokhago sipeun saramdeul yeogi buteora
Mulai dari sini, jadilah orang2 yang berbahagia

가진것도 없어 배운 것도 모자라
gajingeotdo eobseo baeun geotdo mojara
Belajarlah untuk tidak memiliki apa2
무엇하나 만만한게 없지만
mueotana manmanhange eobtjiman
Dengan tidak memiliki apa2 kita menjadi lebih kreatif,
영어 짧은 나도 하는 아주 예쁜 말
yeongeo jjarbeun nado haneun aju yeppeun mal
Seperti satu kalimat indah dalam bahasa Inggris ini
Don't Worry Be Happy ok
Jangan khawatir, berbahagialah, ok

웃어봐 (웃어봐) 좋잖아 (좋잖아)
useobwa (useobwa) jochanha (jochanha)
Senyumlah(senyumlah), baguskan?(baguskan?)
넌 웃는게 더 잘어울려
neon utneunge deo jareoullyeo
Kau lebih cantik kalau lebih banyak tertawa
우리 웃는만큼 바로
uri utneunmankeum baro
Semakin kita banyak tertawa
그만큼 행복해지는거래
geumankeum haengbokhaejineungeorae
Sebanyak itulah kita bahagia
그래 언젠간 좋은 날이 찾아올거야
geurae eonjengan joheun nari chajaolgeoya
Suatu hari nanti akan ada hari baik untuk kita
이 노래 듣는 사람들 모두 행복할거야
i norae deutneun saramdeul modu haengbokhalgeoya
Lagu ini bisa membuat semua orang bahagia

Kosa kata baru:
요즘: akhir-akhir ini
얼굴 : wajah
차라리 : lebih baik
질러보자 : berteriaklah
붙어: tutup
멈추질 : berhenti
고민 : masalah
도무지: memahami
답이 : jawaban
골치 : kepala
나머지 : sisa
소용 : baik
소용없는 : tidak berguna
만만한게 : tidak mudah
Labels : Free Wallpapers | Supercar wallpapers | Exotic Moge | MotoGP | Free Nature | car body design